כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - GryP

חיפוש
שפת המקור		שפת המטרה

תוצאות 1 עד 4 מ קרוב ל4

50 שפת המקור Omule, fii bun ca albina, Curat ca ceara Åži blÃ¢nd... Omule, fii bun ca mierea, Curat ca ceara Åži blÃ¢nd ca albina. Am nevoie de traducere in aceste limbi va rog sa ma ajutati, am incercat pe google translate dar traduce mot-a-mot si nu stiu daca este si corect. Va raman datoare. Help?! תרגומים שהושלמו You Man, be good like... Ð§Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ, Ð±ÑŠÐ´Ð¸ Ð´Ð¾Ð±ÑŠÑ€ Homem, sÃª bom como o mel, puro como a cera, e gentil como uma abelha. Uomo, sii ArÄ± kadar yumuÅŸak baÅŸlÄ± ol, adamÄ±m! Mann, vÃ¦r god som... Ember, lÃ©gy jÃ³, mint a mÃ©z
201 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Some say love it is a river that drowns the... Some say love, it is a river that drowns, the tender reed Some say love, it is a razor that leaves, your soul to blead Some say love, it is a hunger an endless aching need I say love, it is a flower and you it's only seed תרגומים שהושלמו Noen sier at kjÃ¦rlighet er en elv som drukner ....
110 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Hei. Jeg tenkte jeg ville imponere deg med denne... Hei. Jeg tenkte jeg ville imponere deg med denne velkomsten pÃ¥ Polsk. Velkommen til stammen vÃ¥r. HÃ¥per du vil trives. Gry. תרגומים שהושלמו Witaj. PomyÅ›laÅ‚am...